23 nov 2009

literatura



En esta sección encontraras fragmentos literarios que contiene el blog

La poesía Griega nace antes de Cristo, con autores como Homero (el creador de la Ilíada y la Odisea, Un fragmento de la Ilíada y la odisea
Mh'nin a[eide, qeav, Phlhiavdew jAcilh'o"
oujlomevnhn, h{ muriv j jAcaioi'" a[lge j e[qhke,
polla;" d j ijfqivmou" yuca;" [Aidi proiayen
hJrwvwn, aujtou;" de; eJlwvria teu'ce kuvnessin
oijwnoi'siv te pa'si, Dio;" d j ejteleiveto boulhv,
ejx ou dh; ta; prw'ta diasthvthn ejrivsante
jAtreivdh" te a[nax ajndrw'n kai; di'o" jAcilleuv".

Traducción Canta, diosa, la funesta cólera del Pélida Aquiles, que trajo incontables sufrimientos a los aqueos, y que arrojó al Hades muchas valerosas almas de héroes, y los dejó como despojo para todos los perros y las aves de rapiña, cumpliendo el designio de Zeus, desde que por primera vez se apartaron y disputaron el Atrida soberado de hombres y el divino Aquiles
Otro poema de homero en la illiada y la odisea en donde se habla acerca del regreso de Odiseo desde Troya a su hogar, en Ítaca.
[Andra moi e[nnepe, Mou'sa, poluvtropon, o{" mavla polla;
plavgcqh, ejpei; Troivh" iJero;n ptoliverqon e[perse:
pollw'n d j ajnqrwvpwn i[den a[stea kai; novon e[gnw,
polla; d j o{ g j ejn povntw/ pavqen a[lgea o{n kata; qumovn,
ajrnuvmeno" h{n te yuch;n kai; novston eJtaivrwn.

Háblame, Musa, de aquel varón de multiforme ingenio que, después de destruir la sacra ciudad de Troya, anduvo peregrinando larguísimo tiempo, vio las poblaciones y conoció las costumbres de muchos hombres y padeció en su ánimo gran número de trabajos en su navegación por el ponto, en cuanto procuraba salvar su vida y la vuelta de sus compañeros a la patria.




Referencias
"Historia del arte griego." Historia del arte. Planeta Sedna, Web. 22 Nov. 2009. .
"La audacia de Aquiles." Arte: Columnas Griegas. 29 sep. 2007. World Press, Web. 22 Nov 2009. .
"La arquitectura griega clásica." Arte Griego. Julio 2008. Arte guías, Web. 22 Nov. 2009. .

No hay comentarios:

Publicar un comentario